Audio & Synchron

Auf den guten Ton kommt es an!

Tauche ein in die Welt des Audio- und Synchronsprechens mit Zugang zu professionellen Synchron- und Tonstudios, Audioverlagen sowie spezialisierten Agenturen für Sprecher*innen.
Ob für Film, Fernsehen, Games oder Hörfunk – hier findest Du die passenden Partner*innen für deine Audio-Projekte.
Auch im Zeitalter von KI gilt: Authentische Stimmen, Erfahrung und Qualität bleiben das A und O.

Audio- und Tonstudios

Audio- und Tonstudios stellen Audioproduktionen in ihrer gesamten Bandbreite her. Ist die Besetzung der Sprecher*innen nicht von Kund*innenseite vorgegeben, greifen die Studios in der Regel auf ihre eigene Sprecher*innen-Datenbank zurück oder wenden sich an Sprecher*innen-Agenturen.

Audio- und Tonstudios entdecken

Audioverlage

Audioverlage produzieren und vertreiben Hörbücher aller Genres und Formate: gekürzte und ungekürzte Lesungen, inszenierte Lesungen und Hörspiele. Die Besetzung der Sprecher*innen wird im Verlag entschieden, z.T. im Dialog mit ihren Audiostudios, die zumeist eine interne Sprecher*innen-Datenbank besitzen, oder mit Sprecher*innen- oder Schauspieler*innen-Agenturen. Nicht alle Audioverlage besitzen ein eigenes digitales Sprecher*innen-Archiv.

Audioverlage entdecken

Besetzung Hörfunk

Im Bereich Besetzung Hörfunk werden Sprecher*innen (vielfach ausgebildete Schauspieler*innen) für Sprecher*innen-Tätigkeiten in Hörspiel, Feature, Lesungen und kleineren Wortproduktionen wie z.B. Trailern, aber auch für Live-Veranstaltungen des Hörfunks besetzt. Die hausinternen Sprecher*innen-Archive werden durch Castings und Bewerbungen immer wieder erweitert. Einige öffentlich-rechtliche Sender verfügen über ein festes Sprecher*innen-Ensemble.

Besetzung Hörfunk entdecken

Agenturen für Stimmprofis

Sprecher*innen-Agenturen vertreten und vermitteln Sprecheri*nnen – häufig Schauspieler*innen – für Audioproduktionen wie Hörbücher, Synchron oder Werbung. Die Vergütung erfolgt in der Regel über eine prozentuale Beteiligung an der Gage.

Agenturen für Stimmprofis entdecken

Synchronstudios

Synchronstudios erstellen lippensynchrone deutsche Fassungen fremdsprachiger Kino- und TV-Produktionen. Viele Studios verfügen über interne Sprecher*innnen-Datenbanken oder greifen auf einschlägige Synchrondatenbanken zurück. Kleinere Synchronisationsarbeiten übernehmen auch Audio-/Tonstudios.

Synchronstudios entdecken

Audio & Synchron Rubriken im Überblick:

Audio- und Tonstudios
Audio- und Tonstudios stellen Audioproduktionen in ihrer gesamten Bandbreite her. Ist die Besetzung der Sprecher*innen nicht von Kund*innenseite vorgegeben, greifen die Studios in der Regel auf ihre eigene Sprecher*innen-Datenbank zurück oder wenden sich an Sprecher*innen-Agenturen.
Audioverlage
Audioverlage produzieren und vertreiben Hörbücher aller Genres und Formate: gekürzte und ungekürzte Lesungen, inszenierte Lesungen und Hörspiele. Die Besetzung der Sprecher*innen wird im Verlag entschieden, z.T. im Dialog mit ihren Audiostudios, die zumeist eine interne Sprecher*innen-Datenbank besitzen, oder mit Sprecher*innen- oder Schauspieler*innen-Agenturen. Nicht alle Audioverlage besitzen ein eigenes digitales Sprecher*innen-Archiv.
Besetzung Hörfunk
Im Bereich Besetzung Hörfunk werden Sprecher*innen (vielfach ausgebildete Schauspieler*innen) für Sprecher*innen-Tätigkeiten in Hörspiel, Feature, Lesungen und kleineren Wortproduktionen wie z.B. Trailern, aber auch für Live-Veranstaltungen des Hörfunks besetzt. Die hausinternen Sprecher*innen-Archive werden durch Castings und Bewerbungen immer wieder erweitert. Einige öffentlich-rechtliche Sender verfügen über ein festes Sprecher*innen-Ensemble.
Agenturen für Stimmprofis
Sprecher*innen-Agenturen vertreten und vermitteln Sprecheri*nnen – häufig Schauspieler*innen – für Audioproduktionen wie Hörbücher, Synchron oder Werbung. Die Vergütung erfolgt in der Regel über eine prozentuale Beteiligung an der Gage.
Synchronstudios
Synchronstudios erstellen lippensynchrone deutsche Fassungen fremdsprachiger Kino- und TV-Produktionen. Viele Studios verfügen über interne Sprecher*innnen-Datenbanken oder greifen auf einschlägige Synchrondatenbanken zurück. Kleinere Synchronisationsarbeiten übernehmen auch Audio-/Tonstudios.